العربية
هل أحتاج إلى شخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي للبيع في أوروبا؟
نعم. إذا كنت تبيع للمستهلكين الأوروبيين من خارج الاتحاد، فيجب أن يكون الشخص المسؤول مقرًّا داخل الاتحاد الأوروبي. تعيين واحد يغطي الاتحاد بأكمله.
Full answer (English).
كم تكلفة الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي؟
الأسعار المعلنة تتراوح بين 200 و800 يورو سنويًا، عادةً لكل كتالوج منتجات. الألعاب والمنتجات الكهربائية والكتالوجات الكبيرة تكلف أكثر.
Full answer (English).
لماذا أُوقفت إعلاناتي على أمازون؟
الأرجح أن الإعلان لا يحتوي على شخص مسؤول مسجل وسارٍ في الاتحاد الأوروبي. توقف المنصات مثل هذه الإعلانات منذ 2025 بغض النظر عن المنتج نفسه.
Full answer (English).
هل يمكن لشركة بريطانية أن تكون الشخص المسؤول؟
لا. يجب أن يكون الشخص المسؤول مقرًّا داخل الاتحاد الأوروبي. البيع في بريطانيا يتطلب ترتيبًا منفصلًا.
Full answer (English).
أبيع عبر الدروبشيبينغ من خارج الاتحاد، هل ينطبق ذلك عليّ؟
نعم. الالتزام يقع على البائع المسجل، حتى لو شُحن كل طلب مباشرة من المورّد في الخارج.
Full answer (English).
ما الذي يجب أن يظهر على المنتج أو العبوة؟
اسم وعنوان المصنّع والشخص المسؤول، مع معرّف للمنتج؛ والتحذيرات بلغة كل بلد تبيع فيه.
Full answer (English).
من يمكنه القيام بذلك نيابةً عني؟
اطلع على قائمة مقدمي الخدمة (بالإنجليزية) أو اطلب ثلاثة عروض أسعار عبر النموذج في الصفحة الرئيسية.
Full answer (English).
هل يجب عليّ التسجيل بموجب REACH؟
فقط إذا كنت تستورد مواد كيميائية: الحد هو طن واحد لكل كيان قانوني في السنة التقويمية، وليس لكل شحنة.
Full answer (English).
أين أسجّل للمسؤولية الموسعة للمنتج (EPR)؟
في كل دولة عضو على حدة — لا يوجد سجل موحد للاتحاد الأوروبي. ومنذ 12 أغسطس 2026 يشترط نظام التغليف أيضًا ممثلًا معتمدًا للبائعين دون وجود في دولة عضو.
Full answer (English).
كم يجب الاحتفاظ بالملف الفني؟
عشر سنوات، ويحتفظ به الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي. عمليًا: المصنع يسلّم المستندات، والمسؤول يحفظها ويجيب عند استفسار الجهات.
Full answer (English).